serão mapeadas em aplicativo